IT
Home / Guide / Regole e restrizioni

Regole della grotta di Benagil: Nuoto, Sbarco, Kayak

La grotta di Benagil è regolamentata da un avviso del capitano del porto di Portimão, la Capitania do Porto de Portimão. L'Edital 019/2024 è entrato in vigore il 13 agosto 2024 ed è stato modificato dall'Edital 009/2025 a luglio 2025. Questa guida trasforma quei due documenti in risposte: chi può entrare, come, per quanto tempo, cosa è vietato, come vengono applicate le regole e perché sono state scritte in primo luogo.

Una piccola barca turistica rimane in posizione all'ingresso della grotta di Benagil mentre i passeggeri seduti con i giubbotti di salvataggio guardano in alto verso il lucernario
Un motoscafo può fermarsi all'interno della grotta per due minuti. I passeggeri rimangono a bordo.

La nostra scelta per la prenotazione: La gita in barca per piccoli gruppi da Praia de Benagil, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima. Prenota Confronta le opzioni

Versione breve: si raggiunge l'interno della grotta di Benagil dall'acqua, con un tour in barca autorizzato o un tour guidato in kayak o SUP. Un motoscafo può restare all'interno per due minuti. Un gruppo in kayak o SUP può restare fino a otto minuti. Nessuno sbarca sulla sabbia sotto il foro, nessuno nuota all'interno e nessuno pagaia senza una guida.

Queste regole hanno sostituito un decennio di visite improvvisate. Di seguito, ogni domanda che le persone cercano riceve una risposta diretta, con il punto dell'Edital su cui si basa. Dove il testo ufficiale non fornisce una cifra, questa guida lo indica invece di indovinare.

La risposta breve

La grotta di Benagil è aperta, non chiusa, e si visita dal mare secondo l'Edital della Capitania. Le barche a motore autorizzate si fermano all'interno per due minuti e utilizzano l'apertura occidentale; i gruppi guidati in kayak e SUP entrano dall'apertura orientale in fila indiana e rimangono fino a otto minuti. Sono vietati lo sbarco sulla spiaggia interna, il nuoto all'interno, l'uso di ausili galleggianti, il noleggio di kayak non guidati, le immersioni, la pesca e la navigazione tra il tramonto e l'alba. Il modo gratuito per vedere la grotta è dal belvedere recintato sulla scogliera sopra il lucernario.

L'interno della grotta di Benagil visto dall'acqua, guardando in alto verso il buco circolare nel soffitto con il cielo blu oltre
Il lucernario visto dall'interno. Da agosto 2024 questa vista si ammira da una barca o un kayak, non dalla sabbia.

Puoi visitare la grotta di Benagil senza un tour?

No. L'acqua all'interno e intorno alla grotta è riservata alle imbarcazioni autorizzate e guidate, e nuotare o pagaiare da soli è vietato. L'alternativa gratuita è la vista verso il basso attraverso il lucernario dalla cima della scogliera.

La Capitania do Porto de Portimão regolamenta la grotta con l'Edital 019/2024, in vigore dal 13 agosto 2024, e il suo primo emendamento, l'Edital 009/2025 del 2 luglio 2025. L'ambito è ampio: il sistema di grotte tra Praia do Vale da Lapa e Praia da Albandeira più le acque entro 500 metri dalla costa. All'interno di quella zona, tour e noleggi di kayak e SUP senza guida non sono consentiti. L'accesso alla grotta a nuoto o con ausili galleggianti è vietato del tutto.

Quello che puoi fare da solo è camminare. Da Praia de Benagil un sentiero sale a est lungo la scogliera e raggiunge il buco recintato in circa 5-10 minuti. Guardi direttamente dentro la grotta. Non puoi scendere sulla spiaggia. Tutti i dettagli su quella passeggiata, insieme al percorso più lungo dei Sette Valli Sospesi, si trovano in la nostra guida per vedere la grotta di Benagil dall’alto.

Se vuoi entrare nella grotta, prenota un tour autorizzato. Il nostro confronto tra i tour di Benagil li organizza per punto di partenza, tipo di imbarcazione e durata.

Un sentiero recintato lungo la cima della scogliera sopra la costa dell'Algarve con un faro visibile in lontananza
Il sentiero in cima alla scogliera vicino a Benagil. Il lucernario è recintato e raggiungibile a piedi in pochi minuti dalla spiaggia.

Posso nuotare nella grotta di Benagil?

No. Il punto 4.2 dell’edital vieta l’accesso alla grotta a nuoto o con qualsiasi ausilio galleggiante, e le descrizioni dei tour vietano di scendere dalla barca una volta all’interno.

Questa è la regola che sorprende di più i visitatori, perché per anni hanno circolato ampiamente foto di persone che nuotavano dai 150 ai 200 metri da Praia de Benagil fino alla grotta. Quelle foto risalgono a prima delle restrizioni. Oggi il divieto riguarda nuotatori, tavole, ciambelle e qualsiasi altro ausilio galleggiante, e vale per l’intera zona regolamentata, non solo per l’ingresso della grotta.

Il motivo è semplice. Le estati dei primi anni 2010 portarono bagnanti bloccati all’interno con il mare mosso, imbarcazioni e barche che si incrociavano in uno spazio ristretto e interventi di soccorso. La Capitania limitò per la prima volta l’accesso nell’ottobre 2023 con un avviso provvisorio, l’Edital 324/2023, e l’edital del 2024 rese il divieto permanente.

Nuotare vicino alla grotta è un altro discorso. La descrizione dell’escursione in barca da Carvoeiro menziona una sosta facoltativa per nuotare fuori dalle grotte, quando le condizioni lo permettono, e la descrizione del tour in kayak guidato include una pausa per nuotare lungo il percorso. Entrambe avvengono lontano dalla grotta stessa, a discrezione della guida o del comandante.

La barca per piccoli gruppi a Benagil parte dalla spiaggia con vista sulla grotta; la descrizione indica un’escursione di un’ora che passa davanti a 15 - 20 grotte con soste di circa tre minuti ciascuna.

Prenota

Puoi scendere nella Grotta di Benagil?

No. Sbarcare sulla sabbia all’interno dell’Algar de Benagil, o in qualsiasi grotta simile, è vietato a tutti. I passeggeri delle barche rimangono a bordo per tutta la visita, e i canoisti restano nei loro kayak.

La piccola spiaggia sotto il lucernario era il vero motivo della vecchia visita a Benagil. Le barche scaricavano i passeggeri, la gente guadava a riva e la foto di qualcuno in piedi sulla sabbia in un fascio di luce ha fatto il giro del mondo. Il punto 4.2 dell'Edital 019/2024 pone fine a tutto questo: nessun sbarco e nessun utilizzo della sabbia all'interno dell'Algar de Benagil o di qualsiasi grotta simile. Qualsiasi foto del genere che vedi ora è stata scattata prima di agosto 2024.

In pratica, un motoscafo entra dall'apertura occidentale, rimane fermo per due minuti mentre tu guardi in alto e poi esce. Un gruppo guidato in kayak entra dall'apertura orientale in fila indiana, fa un'inversione a U all'interno della grotta e pagaia per uscire dallo stesso lato. La scheda del tour principale di Portimão afferma chiaramente che non è previsto scendere dalla barca, e le altre schede delle barche seguono la stessa linea.

Una piccola barca vista dall'interno di una grotta marina, incorniciata dalla roccia scura dell'ingresso della grotta con il mare luminoso alle spalle
I motoscafi usano l'apertura occidentale. Le imbarcazioni a remi usano quella orientale, in fila indiana.

La grotta di Benagil è chiusa?

No. La grotta è aperta e regolamentata, non chiusa. L'accesso avviene tramite tour autorizzati e, in un dato giorno, in pratica chiude quando il moto ondoso o la scarsa visibilità impediscono l'ingresso alle barche.

La confusione nasce dalla storia. La grotta è diventata virale all'inizio degli anni 2010. Ogni estate portava più barche, più paddleboard, più nuotatori e, con loro, incidenti all'interno della grotta e operazioni di soccorso. Dopo la stagione 2023, la Capitania ha emesso una restrizione provvisoria l'11 ottobre 2023. Un gruppo di lavoro governativo guidato da CCDR Algarve ha poi stabilito una capacità massima per la grotta; la consultazione pubblica si è chiusa il 10 giugno 2024 e la Capitania ha firmato l'Edital 019/2024 il 30 luglio 2024. L'emendamento del 2025 ha aggiustato i numeri.

Ciò che chiude la grotta in un dato giorno è il mare. L’edital vieta l’accesso quando la visibilità è inferiore a 1.000 metri e vieta la navigazione tra il tramonto e l’alba. Gli operatori non partono con il mare mosso, i tour in kayak vengono annullati per primi e anche un’ondata moderata è sufficiente. Qui la marea conta meno del moto ondoso. Per i mesi più calmi e le ore di luce migliori, leggi la nostra guida su quando visitare la grotta di Benagil.

Da Benagil: Tour in barca costiero e della grotta per piccoli gruppi

Parti con la grotta in vista: la partenza dalla spiaggia di Benagil è il percorso più breve verso l'apertura occidentale e la scheda indica la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Da Benagil: Tour in barca costiero e delle grotte per piccoli gruppi · 1 ora · Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Prenota

Posso andare in kayak alla grotta di Benagil?

Sì, con un tour guidato. Il noleggio di kayak o SUP non guidato non è consentito nella zona. Le imbarcazioni a remi entrano ed escono dall'apertura orientale in fila indiana, con un massimo di otto minuti all'interno.

Il kayak ti offre la visione più lunga della grotta consentita dalla legge, quattro volte quella di un motoscafo. Il testo del 2025 (punto 1.j) esclude tour e noleggi di kayak e SUP senza guida in qualsiasi punto della zona regolamentata. Una guida può accompagnare un gruppo di fino a 6 imbarcazioni a remi, deve possedere un certificato di primo soccorso o di supporto vitale di base e portare con sé un fischietto, un coltello, un kit di primo soccorso, una cima di traino e un modo per chiamare la terraferma. Fino a 14 imbarcazioni a remi possono essere all’interno contemporaneamente secondo l’emendamento del 2025, il doppio rispetto al 2024. I giubbotti di salvataggio vanno indossati per tutta la visita; i caschi conformi alla norma EN 1385 sono obbligatori vicino a falesie e grotte con rischio di caduta massi.

Fai attenzione ai noleggi online. Il noleggio di un kayak non guidato per due ore viene ancora venduto per questo tratto di costa, e remare fino alla zona della grotta ti metterebbe dalla parte sbagliata dell’edital. Prenota invece un tour guidato. Il tour guidato in kayak da Benagil ha una durata di 2 ore secondo l’annuncio, utilizza kayak da due e tre posti, accetta partecipanti dai 6 ai 75 anni e include giubbotto di salvataggio, borse impermeabili e una guida locale certificata. L’annuncio indica un limite di peso di 100 kg a persona.

Una fila di kayak colorati che remano in fila indiana sotto alte scogliere di calcare dorato sulla costa dell'Algarve
I gruppi in kayak viaggiano in fila indiana. L’edital consente una guida ogni sei imbarcazioni.
Tour in kayak guidato: grotte, spiagge e angoli nascosti

Fino a otto minuti all’interno della grotta invece di due: l’annuncio del tour in kayak guidato indica un percorso di 2 ore con una sosta a Praia da Marinha e una pausa per nuotare.

Tour guidato in kayak: grotte, spiagge e luoghi segreti · 2 ore · Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Prenota

Quali sono le restrizioni per accedere alla Grotta di Benagil?

Imbarcazioni autorizzate, paddler guidati, luce diurna, buona visibilità, giubbotti di salvataggio indossati, due minuti per le barche e otto per i gruppi in kayak, nessun sbarco, nessun nuoto, nessuna immersione, nessuna pesca. Il Capitano del Porto di Portimão decide in caso di violazioni.

Le proibizioni del punto 4.2 dell’edital, in dettaglio: sbarcare o utilizzare la sabbia all’interno dell’Algar de Benagil o di qualsiasi grotta simile; entrare nuotando o con ausili galleggianti; accesso con visibilità inferiore a 1.000 metri; immersione subacquea e apnea nelle grotte; navigazione tra il tramonto e l’alba; pesca e pesca subacquea all’interno o vicino alla grotta; e avvinare imbarcazioni a meno di 100 metri dalla linea di costa sulle spiagge balneari. La capienza è fissata a 5 motoscafi all’interno contemporaneamente (il testo del 2024 diceva 3 sotto i 12 metri o 1 sopra i 12 metri) e 14 imbarcazioni a remi. Gli operatori devono segnalare mensilmente il numero di escursioni e passeggeri alla Capitania e segnalare le cadute massi entro due ore.

Il compito di far rispettare le regole spetta alla Polizia Marittima e all'autorità marittima locale, insieme all'agenzia ambientale APA, ai comuni e all'agenzia per la natura ICNF. Le sanzioni per gli operatori vanno da cifre a quattro a cifre a sei zifre a seconda della violazione, con il sequestro dell'imbarcazione o la sospensione della licenza come possibili sanzioni aggiuntive. Le imbarcazioni da diporto hanno la loro fascia di multe, e l'emendamento del 2025 ha aggiunto una multa per i privati che ignorano l'obbligo del giubbotto di salvataggio o del casco. La cifra ampiamente ripetuta di una multa fissa per ogni nuotatore non compare nel testo ufficiale.

Ha funzionato? A giugno 2025 il presidente dell'ente del turismo dell'Algarve, André Gomes, ha dichiarato all'agenzia Lusa che non ci sono stati più episodi di sovraffollamento all'interno della grotta o di barche che incrociavano i percorsi di kayak e nuotatori, che le regole sarebbero rimaste e che le modifiche del 2025 hanno aumentato il limite di imbarcazioni riducendo le multe per i privati.

Modo di accessoConsentito?Tempo all'internoChi decide
Tour in barca a motore autorizzataSì2 minutiSkipper, in base all'Edital
Escursione guidata in kayak o SUP di gruppoSìFino a 8 minutiGuida, sotto l'Edital
Noleggio kayak o SUP non guidatoNon/aCapitania, vietato nella zona
Ausilio per nuotare o galleggiareNon/aCapitania, vietato
Sbarco sulla spiaggia internaNon/aCapitania, vietato a tutti
Qualsiasi imbarcazione tra il tramonto e l'albaNon/aCapitania, vietato
Lucernario sulla scogliera a piediSì, gratuitoFinché vuoiTu, dietro la recinzione

È sicuro nuotare in una grotta?

Non in questa grotta. Il moto ondoso, le frane di roccia e il traffico di barche in uno spazio ristretto rendono l'interno della grotta di Benagil un posto pericoloso per stare in acqua, motivo per cui l'Edital lo vieta.

Tre pericoli si accumulano all'interno di Benagil. Il primo è il moto ondoso: una serie di onde più grandi penetra nella camera e la sabbia sotto il buco si restringe o scompare, ed è così che i nuotatori sono rimasti bloccati negli anni virali. Il secondo è il crollo di rocce. L'Edital richiede agli operatori di segnalare i crolli entro due ore e impone l'uso del casco vicino alle scogliere a rischio, il che indica quanto seriamente l'autorità prenda la questione. Il terzo è il traffico: fino a 5 motoscafi e 14 imbarcazioni a remi possono essere all'interno contemporaneamente, ognuna con una visita a tempo, e un nuotatore in quello spazio è invisibile dal timone.

La costa qui si trova all'interno del Parque Natural Marinho do Recife do Algarve - Pedra do Valado, un parco naturale marino creato nel 2024, che aggiunge un livello ambientale alle regole. Il rumore all'interno delle grotte è considerato un reato ambientale grave nel calendario delle sanzioni dell'Edital.

Se il nuoto fa parte della tua giornata, scegli un tour il cui annuncio includa una sosta in acqua aperta. La gita in barca da Carvoeiro prevede una sosta facoltativa per nuotare fuori dalle grotte, quando le condizioni lo permettono. La geologia dietro la domanda sul crollo roccioso è trattata nella nostra guida sui fatti della grotta di Benagil.

La piccola insenatura sabbiosa di Praia de Benagil con alcune barche da pesca tirate a riva sulla sabbia sotto le scogliere
Praia de Benagil. La grotta si trova poco più a est, e nuotare fino a lì è vietato.

Cosa fare prima di entrare in una grotta e cosa indossare per un tour della grotta di Benagil

Controlla le previsioni del mare la sera prima, arriva presto per il briefing di sicurezza, tieni il giubbotto di salvataggio indosso e vestiti per gli spruzzi: costume da bagno sotto abiti leggeri, cappello, crema solare e scarpe che possono bagnarsi.

La preparazione inizia con il meteo. Le barche non partono con il mare mosso e i kayak sono i primi ad essere cancellati, motivo per cui le offerte utilizzate su questo sito indicano la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima e, nel caso di Carvoeiro, una data alternativa se il maltempo impedisce l’escursione. Controlla il messaggio del tuo operatore la mattina della gita.

Arriva in anticipo. L’offerta della barca a gruppi ridotti per Benagil richiede il check-in 30 minuti prima della partenza presso il punto vendita biglietti dell’operatore. L’offerta del tour in kayak richiede 30 minuti prima del briefing sulla sicurezza in acqua e 45-60 minuti in alta stagione a causa del parcheggio. L’offerta di Armação de Pêra chiede di arrivare 20 minuti prima e avverte che potresti bagnarti i piedi salendo dalla spiaggia.

  • Indossa il costume da bagno sotto uno strato leggero, un cappello che non voli via con il vento e sandali o scarpe da acqua.
  • Porta con te crema solare, acqua, un asciugamano e una giacca leggera; l’annuncio di Carvoeiro elenca esattamente questi. Quello di Lagos consiglia abbigliamento caldo e fornisce giacche antivento e caschi se necessario.
  • Lascia a casa tutto ciò che non può bagnarsi. Il tour in kayak include borse impermeabili; i tour in barca non lo specificano.
  • Tieni il giubbotto di salvataggio per tutta la visita. L’edital lo richiede a tutti.

Arrivare al punto di partenza in orario è già una sfida in estate, con il parcheggio di Benagil pieno a metà mattinata. La nostra guida su come arrivare alla grotta di Benagil tratta parcheggi, autobus e tempi di percorrenza.

Un’ora, un gruppo ridotto fino a 10 persone e partenza dalla spiaggia di Benagil: l’offerta indica il check-in 30 minuti prima presso il punto vendita biglietti Taruga e la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Prenota

Domande frequenti

Puoi ancora visitare la grotta di Benagil nel 2026?

Sì. La grotta è aperta e visitata quotidianamente in stagione da barche autorizzate e kayak guidati. Le visite sono a tempo: due minuti per una barca a motore, fino a otto per un gruppo in kayak, e nessuno sbarca all’interno.

Perché è vietato nuotare nella grotta di Benagil?

A causa degli anni di nuotatori in difficoltà, collisioni in uno spazio ristretto e soccorsi. La Capitania ha limitato l’accesso nell’ottobre 2023 e vietato del tutto il nuoto e gli ausili galleggianti con l’Edital 019/2024 nell’agosto 2024.

Quanto è la multa per nuotare nella grotta di Benagil?

Il testo ufficiale stabilisce fasce di sanzioni per gli operatori, per le imbarcazioni ricreative e, dal 2025, per i singoli che ignorano l’obbligo del giubbotto di salvataggio o del casco. La cifra fissa per nuotatore citata online non compare nell’edital.

Posso noleggiare un kayak e remare fino alla grotta da solo?

No. Il noleggio di kayak e SUP senza guida non è consentito nell'area regolamentata secondo il testo del 2025. Prenota una visita guidata; i gruppi viaggiano con una guida ogni sei imbarcazioni ed entrano dall'apertura orientale.

Pronto a prenotare

Scegli il tour

Ogni opzione qui offre la cancellazione gratuita fino a 24 ore prima. Prenotato su GetYourGuide.

Da Benagil: Tour in barca costiero e della grotta per piccoli gruppi

Da Benagil: Tour in barca costiero e della grotta per piccoli gruppi

Spiaggia di Benagil, negozio di biglietti Taruga · 1 ora

  • Capitano e guida dal vivo in inglese, portoghese o spagnolo, a seconda dell'annuncio
  • Barca limitata a 10 partecipanti
  • Check-in 30 minuti prima della partenza al punto vendita biglietti a Benagil
Durata1 oraCancellazione gratuita fino a 24 ore primaPrenota
Tour in kayak guidato: grotte, spiagge e angoli nascosti

Tour in kayak guidato: grotte, spiagge e angoli nascosti

Parcheggio O Litoral, Benagil · 2 ore

  • Guida locale certificata, kayak, pagaie, giubbotto di salvataggio e borsa impermeabile, secondo l'annuncio
  • Fino a 12 persone per guida; opzione privata disponibile
  • Età 6 a 75 anni; l'annuncio non può accettare ospiti oltre i 100 kg
Durata2 oreCancellazione gratuita fino a 24 ore primaPrenota
Da Carvoeiro: Grotte di Benagil e Praia da Marinha

Da Carvoeiro: Grotte di Benagil e Praia da Marinha

Piazza della spiaggia di Carvoeiro, biglietteria 1 · 1,5 ore

La partenza più vicina alla città: Algar Seco, Vale Covo, Carvalho e il faro lungo il percorso, la grotta stessa, poi gli archi di Marinha e una sosta opzionale per nuotare fuori dalle grotte

Durata1.5 oreCancellazione gratuita fino a 24 ore primaPrenota

I posti con mare calmo vanno per primi

Il percorso più breve: un’ora dalla spiaggia di Benagil lungo 15-20 grotte con un massimo di 10 persone a bordo, secondo l’offerta.

Prenota